Ejemplos del uso de "поступлении" en ruso

<>
mostrar
оповещения о поступлении / наличие Товаров; сповіщення про надходження / наявність Товарів;
Задумываетесь о поступлении в техникум? Замислюєтесь про вступ до технікуму?
Как подготовится к собеседованию при поступлении Як підготуватися до співбесіди при вступі
* автобиография (при поступлении в магистратуру); * автобіографія (при вступі до магістратури);
Доходы фиксируются при поступлении денег. Доходи фіксуються при надходженні грошей.
При поступлении состояние ближе к удовлетворительному. При поступленні стан наближений до важкого.
SMS-информирование только о поступлении средств SMS-інформування тільки про надходження коштів
как при поступлении формируется конкурсный балл? Як формуватиметься конкурсний бал при вступі?
Такая же проблема складывается при поступлении в университеты. Така сама проблема постає при вступі до університетів.
астрономия - при поступлении на направление "астрономия". астрономія - при вступі на напрям "астрономія".
7) испытание при поступлении на государственную службу; 1) випробування при вступі на державну службу;
Соответствие поступление энергии к энергозатрат. Відповідність надходження енергії до енерговитрат.
Гарантированное поступление в зарубежные университеты. Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
Подготовка к поступлению в магистратуру. Підготовка до вступу в магістратуру.
Раннее поступление в высшее учебное заведение. Ранній вступ до вищого навчального закладу.
продажу части поступлений в инвалюте; продаж частини надходжень в інвалюті;
Документы на поступление в школу: Документи для вступу до школи:
Чешский язык и поступление в Карлов университет Чеська мова і надходження до Карлового університету
"Операции по поступлению зерновых культур": "Операції по надходженню зернових культур":
Право на поступление по квоте. Право на зарахування за квотою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR