Exemplos de uso de "потенциальные" em russo

<>
Однако это просто потенциальные экзопланеты. Проте це лише потенційні екзопланети.
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Устраняет выявленные и потенциальные дефект; Усуває виявлені і потенційні дефект;
личностные качества и потенциальные возможности; особистісні якості і потенційні можливості;
Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.
потенциальные работодатели студентов, их ассоциированные представители. потенційні роботодавці студентів, їх асоційовані представники.
· изучить все потенциальные возможности производимого товара; • вивчити всі потенційні можливості виробленого товару;
Потенциальные гидроэнергетические ресурсы 9,4 Гвт. Потенційні гідроенергетичні ресурси 9,4 Гвт.
Расчет на дисплее видит потенциальные цели. Розрахунок на дисплеї бачить потенційні цілі.
CBDa и его потенциальные терапевтические преимущества CBDa та його потенційні терапевтичні переваги
Это подразделение занимается обновлением базы "Потенциальные работодатели". Даний підрозділ займається оновленням бази "Потенційні роботодавці".
Является частным случаем потенциальной силы. Є окремим випадком потенційних сил.
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Качественная презентация заинтересует потенциального партнера. Якісна презентація зацікавить потенційного партнера.
интересов реальным и потенциальным угрозам; інтересів реальним і потенційним загрозам;
- потенциальная эвапотранспирация, мм; - биотемпература, ° C. - потенційна евапотранспірація, мм; - біотемпература, ° C.
Об относительности потенциальной энергии конденсатора Про відносності потенційної енергії конденсатора
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.