Sentence examples of "потерять в глазах" in Russian

Select source language

Select target language

Большой месяц бликует в глазах. Великий місяць відблискує в очах.

Можно стать посмешищем в глазах окружения. Можна стати посміховиськом в очах оточення.

В глазах мутнеет у него. В очах каламутніє у нього.

Лишь смех в глазах его спокойных Лише сміх в очах його спокійних

Темно в глазах, вокруг темным-темно. Темно в очах, навколо темним-темно.

И мальчики кровавые в глазах... І хлопчики криваві в очах...

Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси

В глазах - арабских кружев чертовщина. В очах - арабських мережив чортівня.

Какие паразиты живут в глазах Які паразити живуть в очах

Характеризуется жжением и ощущением "песка в глазах". З'являється різь і відчуття "піску в очах".

Видеть радостное удивление в глазах детей бесценно. Бачити вдячність в очах дітей - безцінно.

Как мы праведным в глазах Бога? Як ми праведним в очах Бога?

Но в глазах Анны - он чудовище. Але в очах Анни - він чудовисько.

Мужчина померкнет в глазах девушки. Чоловік померкне в очах дівчини.

У него в глазах такой мужик! У нього в очах такий мужик!

боль, жжение, сухость, покраснение в глазах; біль, печіння, сухість, почервоніння в очах;

В глазах цвета бесцельной пули - В очах кольору безцільної кулі -

Весь мир в глазах твоих.. Весь світ в очах твоїх..

В глазах ненужный день так ярок, В очах непотрібний день такий яскравий,

И никакого раскаяния в глазах преступника. І жодного розкаяння в очах злочинця.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download