Exemplos de uso de "потоках" em russo

<>
Синтез наноструктур в потоках сверхкритической жидкости; Синтез наноструктур в потоках надкритичної рідини;
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Распределение по потокам, сетами, бендами. Розподіл за потоками, сетами, бендами.
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
Руководитель потока "Реклама и продвижение" Керівник напряму "Реклама і просування"
Карбюратор - однокамерный, с восходящим потоком. Карбюратор - однокамерний, з висхідним потоком.
Появился поток Игры / Юзабилити, E-commerce З'явився напрям Ігри / Юзабіліті, E-commerce
1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон. 1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
выбор подходящей модели денежного потока; вибір відповідної моделі грошового потоку;
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
Сверху стекали лишь небольшие потоки. Зверху стікали лише невеликі потоки.
RTSP - для управления потоками вещания. RTSP - для керування потоками мовлення.
Как защитить переменные в потоке? Як захистити змінні в потоці?
Посмотреть доклады потока Стартапы в программе Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі
Плавно управлять световым потоком (1-100%); Управляти плавно світловим потоком (1-100%);
Заявка на доклад в поток "Стартапы" Заявка на доповідь у напрям "Стартапи"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.