Exemplos de uso de "потребляйте" em russo

<>
Потребляйте меньше обработанного мяса ", - сказал он. Споживайте менше обробленого м'яса ", - сказав він.
Потребляемая мощность: 66 - 70 Вт Споживана потужність: 66 - 70 Вт
Любое устройство нерационально потребляет электричество,... Будь-який пристрій нераціонально споживає електрику,...
Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии. Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії.
Оно способно потреблять 3-10 Вт. Воно здатне споживати 3-10 Вт.
Потребляемый ток, мА, не более Споживаний струм, мА, не більше
Потребляемая мощность 2.5 кВт Споживна потужність 2.5 кВт
постоянная и пиковая потребляемые мощности; постійна і пікова споживані потужності;
пшеницы - 1000 кг (потребляла 140 кг); пшениці - 1000 кг (споживала 140 кг);
Приложения ошибки, которые потребляют чрезмерное ОЗУ Додатки помилки, які споживають надмірну ОЗУ
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия................ Споживання електроенергії, електротехнічні характеристики та акустична емісія.....................
точностью сбора данных параметров потребляемой электроэнергии; точність збору даних про споживану електроенергію;
Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами. Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами.
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
Потребляете алкоголь больше, чем обычно. Споживаємо алкоголю більше, ніж зазвичай.
Изначально ее потребляли исключительно в виде напитка. Спочатку його вживали тільки у вигляді напою.
В пищу потреблять только кипяченое молоко; у їжу вживати тільки кип'ячене молоко;
Среди детей алкоголь потребляют 40%. Серед дітей алкоголь вживають 40%.
Потребляя продукты нежелательной и сладкие напитки Споживаючи продукти небажаної і солодкі напої
Общая потребляемая мощность <12 кВт Загальна споживана потужність <12 кВт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.