Exemplos de uso de "почву" em russo com tradução "грунті"

<>
Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.
Повышает емкость катионного обмена в почве. Підвищує ємність катіонного обміну в грунті.
Нет ли трений на этой почве? Чи немає непорозумінь на цьому грунті?
Преступление было содеяно на почве ревности. Злочин був вчинений на грунті ревнощів.
Жизнеспособность в почве - до 50 лет. Життєздатність в грунті - до 57 років.
Орудие позволяет сохранить влагу в почве Знаряддя дозволяє зберегти вологу в грунті
Жизнеспособность в почве - до 8 лет. Життєздатність в грунті - до 8 років.
Количество организмов в почве огромно (рис. Кількість організмів у грунті величезна (рис.
Жизнеспособность семян в почве 5 - 8 лет. Життєздатність насіння в грунті 5 - 8 років.
Сохраняет жизнеспособность в почве до 10 лет. Зберігає життєздатність в грунті до 10 років.
Жизнеспособность семян в почве - до 5 лет. Життєздатність насіння в грунті - до 5 років.
Сохраняют жизнеспособность в почве до 35 лет. Зберігає життєздатність у грунті до 35 років.
Некоторые преступления совершены на почве религиозной нетерпимости. Вбивство було скоєно на грунті релігійної нетерпимості.
В. растет на любой почве, кроме заболоченной. В. росте на будь-якому грунті, крім заболоченого.
Между собутыльниками возникла ссора на почве ревности. Між чоловіками виникла сварка на грунті ревнощів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.