Sentence examples of "поэтому" in Russian

<>
show all
Поэтому начальные симптомы часто пропускаются. Тому початкові симптоми часто пропускаються.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
Поэтому, уважаемые земляки, отступать некуда! Отож, шановні краяни, відступати нікуди!
Поэтому украинские официально признали "инородцами". Відтак українців офіційно визнали "інородцями".
Поэтому лучше не стоит испытывать судьбу. Отже, краще не випробовувати вдачу.
Поэтому у пациентов избыток андрогенов. Тому у пацієнтів надлишок андрогенів.
Поэтому Уральде согласился на переезд. Тож Уральде погодився на переїзд.
Фундамент заложен, поэтому изменения не остановятся... Фундамент закладено, отож зміни не зупиняться.
Поэтому она заимствует негативные модели поведения. Відтак вона запозичує негативні моделі поведінки.
Поэтому тема курсовой работа весьма актуальна. Отже тема курсової роботи є актуальною.
Поэтому Скоропадского считали марионеткой кайзера. Тому Скоропадського вважали маріонеткою кайзера.
Поэтому нужно выбирать солидные варианты. Тож потрібно вибирати солідніші варіанти.
Поэтому фаворит в этом противостоянии очевиден. Отож фаворит у цьому протистоянні очевидний.
Поэтому одесситы поднялись на 11 место. Відтак одесити піднялися на 11 місце.
Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.
Поэтому Бахмач становится сотенным городком. Тож Бахмач став сотенним містечком.
Поэтому, готовимся к весенним полевым работам. Отож, готуємось до весняних польових робіт.
Поэтому высший балл получил львовский "Кредобанк". Відтак найвищий бал отримав львівський "Кредобанк".
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
Поэтому, посмотрим только на цифры. Тож, подивимось лише на цифри.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download