Sentence examples of "правителей" in Russian

<>
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Глава самурайского рода Со, правителей острова Цусима. Голова самурайського роду Со, володарів острова Цусіма.
Город стал праздничной резиденцией правителей. Місто стало святковою резиденцією правителів.
Главная линия правителей сёгуната угасла. Головна лінія правителів сьоґунату згасла.
См. также Список правителей Урарту. Див. також Список правителів Урарту.
Знаковые события, имена правителей, полководцев. Знакові події, імена правителів, полководців.
Хорезмшах, титул феодальных правителей Хорезма. Хорезмшах, титул феодальних правителів Хорезма.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей. Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів.
Несколько правителей были поэтами, изучали философию. Кілька правителів були поетами, вивчали філософію.
Стала одной из Четырёх правителей Нарнии. Стала однією з Чотирьох правителів Нарнії.
Балморал - замок английских правителей в Шотландии. Балморал - замок англійських правителів в Шотландії.
Двое правителей часто навещали друг друга. Двоє правителів часто відвідували один одного.
Род правителей региона Канто перестал существовать. Рід правителів регіону Канто перестав існувати.
Задар находился под властью хорватских правителей. Задар перебував під владою хорватських правителів.
Согласно "Энеиде", Тархон - правитель этрусков. Згідно "Енеїди", Тархон - правитель етрусків.
Он не был владетельным правителем. Він не був слабким правителем.
Цари Ура - сильнейшие правители Шумера. Царі Ура - найсильніші правителі Шумеру.
о местных правителях, кантонных начальниках; про місцевих правителів, кантонних начальників;
+ Обычай пострижения правителя в монахи + Звичай постриження правителя в ченці
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.