Ejemplos del uso de "право" en ruso
Traducciones:
todos1694
права719
право485
прав128
правий70
праві50
правом49
праву39
правого36
правами20
праве17
правому15
правах11
правих11
правою8
правої6
правим6
рацію5
правій5
правими3
праворуч2
права рука1
має права1
правіше1
має право1
правий сектор1
правое дело1
мали рацію1
лівий1
крайніми правими1
Международное право и сравнительное правоведение;
міжнародного права та порівняльного правознавства;
исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
виключним правом дозволяти використання комерційної таємниці;
Туроператор оставляет за собой право менять порядок проведения экскурсий.
Туроператор має право змінювати порядок екскурсій чи замінювати їх.
Это право считается основополагающим, абсолютным.
Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.
Крупнейшие города развивались по Магдебургское право.
Найбільші міста розвивалися за магдебурзьким правом.
Предоставить профсоюзам право законодательной инициативы.
Надання профспілкам права законодавчої ініціативи.
Обычное право ("Саксонское зерцало", "Швабское зерцало").
Кампіляції звичаєвого права - "Саксонське зерцало" та "Швабське зерцало".
2) право председательствовать на заседаниях Правительства РФ;
в) права головувати на засіданнях Уряду РФ;
Данное право носит абсолютный и исключительный характер.
Ці права мають абсолютний і виключний характер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad