Exemplos de uso de "право убежища" em russo

<>
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
В Польше зафиксировано 300 просителей убежища. У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку.
Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.
"Подземные убежища рукокрылых: охрана и управление" "Підземні сховища рукокрилих: охорона та управління"
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
Неоднородность, агрегация и частичные убежища Неоднорідність, агрегація та часткові притулки
Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
Поздняков B.C. Право и внешняя торговля. Поздняков В.С. Право і зовнішня торгівля.
Выход из убежища без разрешения коменданта запрещается. Вихід із сховища без дозволу керівника забороняється.
Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.
Ледниковые убежища и темпы расселения растений Льодовикові схованки та темпи розселення рослин
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
"Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор. "Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл.
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
Они искали убежища на Молуккских островах. Вони шукали притулку на Молуккських островах.
DARK.CIA.L NetworX оставляет за собой право: DARK.CIA.L NetworX залишає за собою право:
сооружения двойного назначения и простейшие убежища. Споруди подвійного призначення та найпростіші укриття.
Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість
Пилот уже попросил у Аммана политического убежища. Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.