Exemples d'utilisation de "праздник" en russe

<>
afficher
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Традиционно праздник заканчивается сжиганием чучела, что символизирует уход зимы. Вкінці свята відбудеться спалення опудала, що символізує завершення зими.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Праздник завершается салютами и фейерверками. Святкування завершується салютом і феєрверками.
Давайте вместе вспомним этот чудесный праздник! Давайте разом згадаємо цей яскравий день!
В Испании прошел традиционный праздник "Томатина" У Іспанії проходить щорічний фестиваль "Томатіна"
Обитатели Австралии обожают данный праздник. Жителі Австралії люблять це свято.
Праздник был учрежден Леопольдом II. Свято було засновано Леопольдом II.
Завершился праздник ярким лазерным шоу. Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу.
В Украине этот праздник называется Вербным воскресеньем. В українців цей день називається Вербна неділя.
Первое апреля - очень необычный праздник. 1 квітня - дуже незвичне свято.
Завершился праздник дискотекой для молодежи. Завершилося святкування дискотекою для молоді.
В народе этот праздник называют Первая Пречистая. У народі цей день називають Першою Пречистою.
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан. Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Дешевые - праздник рейсы в Болгарию Дешеві - свято рейси до Болгарії
Праздник от Djuice в Одессе Свято від Djuice в Одесі
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger