Beispiele für die Verwendung von "праздновала" im Russischen

<>
einblenden
Церковь праздновала память святых жён-мироносиц. Церква святкує пам'ять святих жон-мироносиць.
Так праздновала Пятидесятницу Церковь Ветхозаветная. Так святкувала П'ятидесятницю Церква Старозавітна.
Кафедра графики праздновала 190-летие учреждения. Кафедра графіки відзначила своє 190-річчя.
Церковь праздновала тысячу лет христианизации. Церква святкувала тисячу років християнства.
Клайпедская кафедра визуального дизайна праздновала 30-летие. Клайпедська кафедра візуального дизайну відзначила 30-річчя.
В четверг Америка праздновала День независимости. В четвер Америка святкувала день незалежності.
Победу также праздновала и "Команда России". Перемогу також святкувала й "Команда Росії".
У женщин победу праздновала сборная Мексики. У жінок перемогу святкувала збірна Мексики.
24 мая "МакДональдс Юкрейн" праздновала свое 15-летие. 24 травня "МакДональдс Юкрейн" святкувала своє 15-річчя.
В 1880 году Бельгия праздновала 50-летие своей независимости. У 1880 році Бельгія святкувала 50-річчя своїє незалежності.
Авиакомпания LOT празднует 90-летие! Авіакомпанія LOT святкує 90-річчя!
Ирландцы празднуют День святого Патрика. Ірландці святкують День Святого Патрика.
День города праздновали тысячи мариупольцев День міста святкували тисячі маріупольців
? Празднуем месяц в новом офисе  Святкуємо місяць в новому офісі
Никто ее не заставлял праздновать. Ніхто її не примушував святкувати.
28 августа турецкая армия праздновали взятие Каменца. 28 серпня турецька армія святкувала узяття Кам'янця.
Празднуйте разнообразие вместе с нами! Святкуйте різноманітність разом з нами!
Победу праздновал Юань Чао из Китая. Перемогу святкував Юань Чао з Китаю.
В Украине празднуют День знаний. В Україні відзначають День знань.
Русская Православная Церковь празднует 90-летие восстановление Патриаршества... Болгарська Православна Церква відзначила 60-річчя відновлення Патріаршества.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen