Exemplos de uso de "праздновали" em russo com tradução "святкували"

<>
День города праздновали тысячи мариупольцев День міста святкували тисячі маріупольців
Победу праздновали хозяева - 3:1. Перемогу святкували господарі - 3:1.
Как мы Новый Год праздновали Як ми Новий Рік святкували
Победу праздновали учащиеся ООШ № 15. Перемогу святкували учні ЗОШ № 15.
В двух встречах победу праздновали гости. У двох матчах перемогу святкували гості.
Что и как вы праздновали семьёй? Що і як ви святкували сім'єю?
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом. Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Во вторник мерсисайдцы праздновали волевую победу. У вівторок мерсисайдці святкували вольову перемогу.
В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:
Победу праздновали украинские юноши - 3:0. Перемогу святкували українські юнаки - 3:0.
В этом поединке победу праздновали гости. Тільки цього разу перемогу святкували гості.
В обоих поединках победу праздновали гости. В обох зустрічах перемогу святкували гості.
Победу здесь праздновали спортсменки из Киева. Перемогу тут святкували спортсменки з Києва.
В России праздновали 300-летие династии Романовых. У Росії святкували 300-річчя династії Романових.
Её 90-летие праздновали парадом 27 июня; Її 90-річчя святкували парадом 27 червня;
Победу со счётом 1:0 праздновали гости. З рахунком 1:0 перемогу святкували гості.
Напомним, 8 апреля православные верующие праздновали Пасху. Нагадаємо, 8 квітня православні віруючі святкували Великдень.
Победу с результатом 3:0 праздновали хозяева. Перемогу з рахунком 3:0 святкували господарі.
Несколько дней назад мы праздновали 20-летие воссоединения Германии. Минулими вихідними у Німеччині святкували 20-річчя возз'єднання країни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.