Exemplos de uso de "преднамеренные" em russo

<>
mostrar
Преднамеренные угрозы обусловлены действиями людей. Навмисні загрози зумовлені діями людей.
Преднамеренные убийства как нарушение Женевских конвенций; Навмисні вбивства як порушення Женевських конвенцій;
За преднамеренное убийство человек наказывается убийством. За умисне вбивство осіб карається вбивством.
случайное или преднамеренное удаление данных. Випадкове чи навмисне видалення інформації.
Произвольное внимание всегда преднамеренное, активное. Довільна увага завжди навмисна, активна.
Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно. Пасажирський поїзд не був вражений навмисно.
Она может быть преднамеренной или случайной. Вони можуть бути навмисними або випадковими.
Было принято предварительное решение о преднамеренной обороне. Було прийнято рішення про організацію навмисної оборони.
"Россия проводит в Сербии преднамеренную дестабилизацию. "Росія проводить у Сербії навмисну дестабілізацію.
Они, как правило, преднамеренный и банально. Вони, як правило, навмисний і банально.
Убийство Джамала Хашогги было "преднамеренным" Вбивство Джамала Хашоггі було "навмисним"
Происшествие стало результатом преднамеренных действий испытателей. Подія стала результатом навмисних дій випробувачів.
Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни. Самогубство - це умисне позбавлення себе життя.
Удаление информации (случайное или преднамеренное) Видалення інформації (випадкове чи навмисне)
Преднамеренная смерть может принимать различную форму. Навмисна смерть може мати різну форму.
Власти проверяют, было ли это преднамеренным отравлением. Поліція перевіряє, чи це було умисне пошкодження.
Преднамеренное использование в исследовательской практике псевдонаучных методов; навмисне використання у науковій практиці псевдонаукових методів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS