Exemples d'utilisation de "преднамеренные" en russe
Traductions:
tous17
умисне3
навмисне3
навмисна2
навмисні2
навмисно1
навмисними1
навмисної1
навмисну1
навмисний1
навмисним1
навмисних1
Преднамеренные убийства как нарушение Женевских конвенций;
Навмисні вбивства як порушення Женевських конвенцій;
За преднамеренное убийство человек наказывается убийством.
За умисне вбивство осіб карається вбивством.
Было принято предварительное решение о преднамеренной обороне.
Було прийнято рішення про організацію навмисної оборони.
"Россия проводит в Сербии преднамеренную дестабилизацию.
"Росія проводить у Сербії навмисну дестабілізацію.
Происшествие стало результатом преднамеренных действий испытателей.
Подія стала результатом навмисних дій випробувачів.
Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни.
Самогубство - це умисне позбавлення себе життя.
Власти проверяют, было ли это преднамеренным отравлением.
Поліція перевіряє, чи це було умисне пошкодження.
Преднамеренное использование в исследовательской практике псевдонаучных методов;
навмисне використання у науковій практиці псевдонаукових методів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité