Sentence examples of "предоставлять отсрочку платежа" in Russian

<>
Киев попросил отсрочку до следующего года. Київ попросив відстрочку до наступного року.
Калькулятор платежа по сервису "Сплачуй Частинами" Калькулятор платежів за сервісом "Сплачуй частинами"
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
2) отсрочку удовлетворения запроса на информацию; 2) відстрочку задоволення запиту на інформацію;
Обработки и получения платежей, оспаривания платежа. Обробки і отримання платежів, оскарження платежу.
д) запрещении предоставлять бланковые кредиты; д) заборони надавати бланкові кредити;
1) надпись об обеспечении платежа по векселю; 1) напис про забезпечення платежу за векселем;
Место иглы предоставлять лечение иглоукалыванием. Місце голки забезпечити лікування голковколюванням.
Они получили авансового платежа 65,9 млн. грн. Вони отримали авансового платежу 65,79 млн. грн.
Предоставлять Extract Лучшего черного чеснока Надавати Extract Кращий чорний часник
декларационного платежа - по нормативу 100 процентов; деклараційного платежу - за нормативом 100 відсотків;
Paycell будет предоставлять клиентам финансовые услуги. Paycell буде надавати клієнтам фінансові послуги.
Назначение платежа: пожертвование для ведения уставной деятельности. Призначення платежу: Добровільний внесок на статутну діяльність.
Предоставлять посторонним лицам ключи от номера. Надавати стороннім особам ключі від номера.
Перенаправление на безопасную страницу платежа... Перенаправлення на безпечну сторінку платежу...
Предоставлять дополнительные оплачиваемые отпуска в случаях: Надавати оплачувані додаткові відпустки у випадках:
ставка в рамках лизингового платежа - 16,5%; ставка в рамках лізингового платежу - 16,5%;
предоставлять кредиты за счет активов ИСИ. надавати кредити за рахунок активів ІСІ.
PayPal является шлюзом платежа по умолчанию. PayPal є шлюзом платежу за замовчуванням.
предоставлять ясные сообщения об ошибках; надавати ясні повідомлення про помилки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.