Exemplos de uso de "предположении" em russo com tradução "припущення"
Наиболее вероятным представляется второе предположение.
Найбільш імовірним видається друге припущення.
Такое предположение называется моделью "ключ-замок".
Таке припущення називається моделлю "ключ-замок".
Позднейшие исследования целиком подтвердили это предположение.
Пізніші дослідження цілком підтвердили це припущення.
Другие источники категорически отвергают подобное предположение.
Інші джерела категорично відкидають подібне припущення.
Однако последнее предположение ученых звучит шокирующее.
Однак останнє припущення вчених звучить шокуюче.
существует предположение, что ноты иногда штамповались....
існує припущення, що ноти інколи штампувалися.
Решение: Замените эти предположения конкретными проверками.
Рішення: Замініть ці припущення конкретними перевірками.
Обосновываются данные предположения характеристиками предыдущих Corvette.
Обґрунтовуються дані припущення характеристиками попередніх Corvette.
по направленности предположения - положительные и отрицательные;
за спрямованістю припущення - позитивні і негативні;
Более серьезные предположения - "Матричная" и "Мембранная".
Більш серйозні припущення - "Матрична" і "Мембранна".
Российские власти называют эти предположения абсурдными.
Російські власті називають ці припущення абсурдними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie