Ejemplos del uso de "предсказывать судьбу" en ruso

<>
"Яндекс" научился предсказывать аварии "Яндекс" навчився пророкувати аварії
Повлияет ли позиция США на судьбу Московии? Чи вплине позиція США на долю Московії?
в-третьих, предсказывать поведение фирмы; по-третє, передбачити поведінку фірми;
Творчество отразило сложную судьбу автора. Творчість відобразило складну долю автора.
Предсказывать мысли и поступки людей непросто. Передбачати думки і вчинки людей непросто.
Далее определяем судьбу кухонной мебели. Далі визначаємо долю кухонних меблів.
Могут ли наши тела предсказывать будущее? Чи можуть наші тіла передбачати майбутнє?
Соединить судьбу мою с твоею, З'єднати долю мою з твоєю,
Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа. Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу.
Эта профессия и определила его дальнейшую судьбу. Ця практика і визначила його дальшу долю.
Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу
обижаться на судьбу или ее менять; ображатися на долю або її міняти;
Ученые научились предсказывать поведение толпы Вчені навчилися передбачати поведінку натовпу
Это решило судьбу антибольшевистского сопротивления. Це вирішило долю антибільшовицького опору.
Ясновидение позволяет узнать свою судьбу. Ясновидіння дозволяє дізнатися свою долю.
Янтарь - камень, который меняет судьбу Бурштин - камінь, який змінює долю
16.05 - Стартовали съемки мелодрамы "Выбирая судьбу" 16.05 - Стартували зйомки мелодрами "Обираючи долю"
Ты отдала свою судьбу другому, Ти віддала свою долю іншому,
Флор про судьбу Главции отдельно не упоминает. Флор про долю Главції окремо не згадує.
Мать будто предчувствует судьбу сына. Мати ніби передчуває долю сина.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR