Exemplos de uso de "представляется" em russo com tradução "представляється"

<>
Не выбирайте представляется разумным себя. Не вибирайте представляється розумним себе.
Улица представляется небольшим бульваром посередине. Вулиця представляється невеликим бульваром посередині.
История представляется ему цепью катастроф. Історія представляється йому ланцюгом катастроф.
Определение классического искусства представляется проблематичным. Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним.
Она представляется: "Меня зовут Джонс. Вона представляється: "Мене звати Джонс.
Приходит новый первый помощник, представляется командиру. Приходить новий перший офіцер, представляється командиру.
Трезвость ему представляется пустой и скучной. Тверезість йому представляється порожній і нудною.
Дело обстоит иначе, чем здесь представляется. Справа стоїть інакше, як тут представляється.
Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Зазвичай вона представляється подружкою Дональда Дака.
Тем интереснее она представляется нашим соотечественникам. Тим цікавіше вона представляється нашим співвітчизникам.
Почему же он представляется наиболее трудным? Чому ж він представляється найбільш важким?
Архитектура СППР представляется разными авторами по-разному. Архітектура СППР представляється різними авторами по-різному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.