Exemplos de uso de "предусмотренный" em russo
Traduções:
todos143
передбачені40
передбачено33
передбачена33
передбачений15
передбачив3
передбачили3
передбачається3
передбачених3
передбачити3
передбаченими2
передбачене2
передбачила1
передбачену1
передбачте1
Основные дисциплины, предусмотренные специальностью "Филология"
Основні дисципліни, передбачені спеціальністю "Філологія"
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Однако другого порядка законодатель не предусмотрел.
Проте іншого порядку законодавець не передбачив.
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции.
Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
предусмотренными для разных групп должностей (профессий);
передбаченими для різних груп посад (професій);
Это предусмотрено Законом "О публичных государственных закупках".
Це передбачене Законом "Про публічні державні закупівлі".
Гилман предусмотрела и структурную организацию дома.
Гілман передбачила і структурну організацію будинку.
Прямо или косвенно предусмотренные нормами права.
Прямо чи безпосередньо передбачену правовими нормами.
Предусмотрите достаточное количество систем хранения.
Передбачте достатню кількість систем зберігання.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
правительство предусмотрело деньги на программы энергосбережения.
уряд передбачив гроші на програми енергозбереження.
предусмотрели бесперебойную подачу воды и подземный паркинг.
передбачили постійну подачу води і підземний паркінг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie