Exemplos de uso de "преобладала" em russo
Traduções:
todos207
переважають84
переважає71
переважали13
переважала9
переважав5
переважати4
переважаючий4
переважало3
переважні2
переважним2
переважаючих2
домінувати1
переважаюча1
переважна1
переважною1
переважаючою1
переважаючі1
переважний1
переважаючими1
Система гильдий преобладала в тоталитарных странах.
Система гільдій переважала в тоталітарних країнах.
Здесь аграрная сфера преобладала над промышленностью.
Однак сільське господарство переважало над промисловістю.
В области религии преобладала просвещенная веротерпимость.
В області релігії переважала проінформована віротерпимість.
В первобытном обществе преобладала полигамная семья;
У первісному суспільстві переважала полігамних родина;
Экономика развивалась односторонне, преобладала аграрно-сырьевая специализация.
Економіка розвивалася однобічно, переважала аграрно-сировинна спеціалізація.
Среди построенных квартир преобладали четырехкомнатные.
Серед збудованих квартир переважають чотирикімнатні.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка.
Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.
Важка промисловість почала переважати над легкою.
До воссоединения здесь преобладало мелкое кустарное производство.
В цілому тут переважало дрібне кустарне виробництво.
Рек считается стандартным или преобладающим диалектом.
Рік вважається стандартним або переважним діалектом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie