Exemples d'utilisation de "препятствие" en russe

<>
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
наезд на препятствие (неподвижный предмет); наїзд на перешкоду (нерухомий предмет);
Tags: автомобиль, головоломка, препятствие, приключения Tags: автомобіль, головоломка, перешкода, пригоди
г) наезд транспортного средства на препятствие; г) наїзд транспортного засобу на перешкоду;
Теги: KRAZ, груз, грузовик, дорога, препятствие Теги: KRAZ, вантаж, вантажівка, дорога, перешкода
Грузовик с легкостью преодолевает водное препятствие. Вантажівка з легкістю долає водну перешкоду.
Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие. Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода.
Третье место занимает наезд на препятствие. Третє місце займає наїзд на перешкоду.
"Сейчас это препятствие снято", - отметила она. "Зараз ця перешкода знята", - відзначила вона.
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
Бесплатные игры удар с препятствиями Безкоштовні ігри удар з перешкодами
Могу ли я пропускать препятствия? Чи можу я пропустити перешкоду?
Пустое пространство перед последним препятствием. Порожній простір перед останньою перешкодою.
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Можно ли преодолеть эти препятствия? Чи можна перебороти ці перешкоди?
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Вариации в деятельности над препятствиями. Варіації в діяльності над перешкодами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !