Exemplos de uso de "преследованию" em russo
Traduções:
todos60
переслідування40
переслідуванням11
переслідувань5
переслідуванню2
переслідуванні1
гонінь1
Сексуальные меньшинства также подвергаются преследованию.
Сексуальні меншини також піддаються переслідуванню.
сами женщины за проституцию преследованию не подвергались.
самі жінки переслідуванню через проституцію не піддавалися.
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине.
"Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Крымские жертвы политически мотивированных преследований
Кримські жертви політично мотивованих переслідувань
В преследовании принимали участие 5 патрульных экипажей.
У переслідуванні брали участь п'ять патрульних екіпажів.
опасаясь преследований, перешла на нелегальное положение.
побоюючись гонінь, перейшла на нелегальне становище.
До революции неоднократно подвергался преследованиям.
До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Подверглись преследованиям партии национальной буржуазии.
Зазнали переслідувань партії національної буржуазії.
руководить уголовным преследованием и осуществлять его;
керувати кримінальним переслідуванням і здійснювати його;
Вынужден скрываться от преследований в Казахстане.
Вимушений переховуватися від переслідувань у Казахстані.
Преследованием подвергались украинский язык и культура.
Переслідуванням піддавалися українська мова і культура.
Преследованиям подверглись авторы талантливых произведений - 0.
Переслідувань зазнали автори талановитих творів - 0.
"Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...
"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням...
Семья Черновола подверглась преследованиям в 1937 году.
Сім'я Чорновола зазнала переслідувань в 1937 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie