Sentence examples of "преступление против догматов церкви" in Russian

<>
Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
d) преступление совершено против этого Государство-участника. d) злочин вчинено проти цієї Держави-учасниці.
Отходит от религиозных догматов литература; Відходить від релігійних догматів література;
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Походы против польских войск, возглавил Муха. Походи проти польських військ, очолив Муха.
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
В творчестве избегал догматов соцреализма. У творчості уникав догматів соцреалізму.
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
Finders International поддерживает друзей против мошенников Finders International підтримує друзів проти шахрайства
Для краеведов, историков, историков церкви. Для краєзнавців, істориків, істориків церкви.
Закон Божий - совокупность догматов веры, толкований. Закон Божий - сукупність догматів віри, тлумачень.
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
Памятка "Вместе против террора!" Пам'ятка "Разом проти тероризму!"
У южного фасада церкви возвышается 60-метровая колокольня. Біля південного фасаду церкви височить 60-метрова дзвіниця.
Один из основных догматов христианства. Один з основних догматів християнства.
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
Сайт общественной организации "Любовь против гомосексуализма". Комітет громадського руху "Любов проти гомосексуалізму".
Мои родители были служителями в евангельской церкви. Частина моїх родичів належали до євангельської церкви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.