Exemplos de uso de "преступной группировки" em russo
Один из лидеров "кутаисской преступной группировки".
Один з лідерів "Кутаїського злочинного угруповання".
На Нюрнбергском процессе признана преступной организацией.
На Нюрнберзькому процесі був визнаний злочинним.
Трапезникова называли "серым кардиналом" группировки.
Трапєзнікова називали "сірим кардиналом" угруповання.
Следователи установили всех участников преступной группы.
Правоохоронці встановили всіх учасників злочинної групи.
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
В итоге было выявлено 56 эпизодов преступной деятельности.
У ході розслідування встановлено 56 епізодів злочинної діяльності.
группировки генерал-фельдмаршала Ф. Паулюса у Сталинграда.
угруповання генерал-фельдмаршала Ф. Паулюса у Сталінграда.
Правоохранителями задокументировано 10 эпизодов их преступной деятельности.
Правоохоронцями задокументовано десять епізодів їхньої злочинної діяльності.
От преступной небрежности необходимо отличать "случай" ("казус").
Від злочинної недбалості слід відрізняти "випадок" ("казус").
По словам Поклонской, они причастны к "созданию преступной организации".
Поклонська заявляє, що вони "причетні до створення злочинного угруповання".
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки.
Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
Изменения коснутся ст. 255 кодекса "Создание преступной организации".
Зміни торкнуться статті 255 КК "Створення злочинної організації".
Арсений Павлов (Моторола), командир группировки "Спарта".
Арсеній Павлов (Моторола), командир угруповання "Спарта".
является крупнейшей латиноамериканской преступной группировкой Лос-Анджелеса.
є найбільшим латиноамериканським злочинним угрупованням Лос-Анджелеса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie