Exemplos de uso de "преступный источник имущества" em russo

<>
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества. Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
"Торговля людьми - это глобальный преступный бизнес. "Торгівля людьми - це глобальний злочинний бізнес.
Расточительство или утрата военного имущества. Марнотратство або втрата військового майна.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность. Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
• общественно опасные последствия (преступный результат); * суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);
* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества). * докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ. Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
Это минимальный размер имущества, гарантирующий интересы кредиторов общества. мінімальний розмір майна, що гарантує інтереси її кредиторів.
Источник Метопа в Аркадии уподобляют корове. Джерело Метопах в Аркадії уподібнюють корові.
Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.
100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
Неосторожное уничтожение или повреждение имущества Статья 197. Необережне знищення або пошкодження майна Стаття 197.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.