Sentence examples of "прибегнуть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all15 вдатися11 вдалися2 вдався1 скористатися1

show all

Рекомендуется прибегнуть к следующим способам: Рекомендується вдатися до наступних способів:

Родителям всегда можно прибегнуть к услугам няни. При необхідності батьки можуть скористатися послугами няні.

Пришлось прибегнуть к помощи жребия... Довелося вдатися до допомоги жереба...

Правительство вынуждено прибегнуть к займу. Уряд змушений вдатися до позики.

прибегнуть к помощи расслабляющей йоги; вдатися до допомоги розслаблюючій йоги;

прибегнуть к помощи мягкой техники; вдатися до допомоги м'якої техніки;

Медики вынуждены прибегнуть к кесареву сечению. Медики змушені вдатися до кесаревого розтину.

Эндоцервицит - когда следует прибегнуть к антибиотикам? Ендоцервіцит - коли слід вдатися до антибіотиків?

Можно прибегнуть к помощи вагинальных свечей. Можна вдатися до допомоги вагінальних свічок.

Так, можно прибегнуть к помощи ромашки. так, можна вдатися до допомоги ромашки.

Участницам предложили прибегнуть к пластической хирургии? Учасницям запропонували вдатися до пластичної хірургії?

правительству Пашича пришлось прибегнуть к силе. уряду Пашича довелося вдатися до сили.

Одни протестующие прибегли к экстремистским действиям; Одні протестуючі вдалися до екстремістських дій;

Царское правительство прибегло к репрессиям. Царський уряд вдався до репресій.

Из них 109 прибегли к хирургическому вмешательству. З них 109 вдалися до хірургічного втручання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download