Exemplos de uso de "приближается" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos74 наближається38 наближався6 наближаються6 наближалися5 наближалася4 наближаємося3 наближалась3 наближатись2 наближаєтеся1 наближайтеся1 наближалося1 прямувати1 наближатися1 наближаючись1 наблизившись1

mostrar

В плане приближается к квадрату. У плані наближається до квадрата.

Красная Армия приближается к Одессе. Червоні війська наближалися до Одеси.

И он постепенно приближается к её осуществлению. І ми поступово наближаємося до її виконання.

Цейтнот приближается, надо все рассчитывать. Цейтнот наближається, треба все розраховувати.

Приближается начало весенней части сезона. Наближається початок весняної частини сезону.

Приближается долгожданный отпуск или командировка. Наближається довгоочікувана відпустка чи відрядження.

Приближается замечательный праздник - День учителя. Наближається чудове свято - День вчителя.

Приближается 25-летие независимости Казахстана. Наближається 25-річниця Незалежності України.

Здесь жалость приближается к печали. Тут жалість наближається до печалі.

Революция в международном налогообложении приближается. Революція в міжнародному оподаткуванні наближається.

Приближается время учёбы: школы, детсады. Наближається час навчання - школи, дитсадки.

Ситуация крайне стремительно к этому приближается. Однак ситуація швидко до цього наближається.

Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.

Комета Хартли 2 приближается к Земле. Комета Хартлі 2 наближається до Землі.

США), что приближается к среднеевропейским показателям. США), що наближається до середньоєвропейських показників.

Весь мир бессмертных приближается к гибели. Весь світ безсмертних наближається до загибелі.

Но к каталонцам стремительно приближается "Реал". Але до каталонців стрімко наближається "Реал".

Конвой союзных войск приближается к Касабланки. Конвой союзних військ наближається до Касабланки.

"Ноэль" приближается к восточному побережью Кубы. "Ноель" наближається до східного узбережжя Куби.

К ним приближается мальчик, просящий еды. До них наближається хлопчик, випрошуючи їжу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS