Ejemplos del uso de "прибрежной" en ruso

<>
Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Сегодня креветок разводят в прибрежной зоне. Сьогодні креветок розводять в прибережній зоні.
Все они рассредоточены вдоль прибрежной полосы. Всі вони розосереджені вздовж прибережної смуги.
Питается также травянистой растительностью, водной и прибрежной. Також споживає трав'янисту рослинність, прибережну і водну.
Стоянка открытого типа в прибрежной зоне. Стоянка відкритого типу в прибережній зоні.
Грунты илистые, в прибрежной зоне - каменисто-песчаные грунты. Мулисті грунти, в прибережній зоні - кам'янисто-піщані грунти.
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
корабли прибрежного действия и береговой охраны. кораблі прибережної дії і берегової охорони.
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом. Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга. Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу.
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.