Exemplos de uso de "прибрежной" em russo com tradução "прибережні"

<>
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Часто в прибрежные районы заходят киты. Часто в прибережні райони заходять кити.
Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров. Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів.
Страна расширяет территорию, засыпая прибрежные воды. Країна розширює територію, засипаючи прибережні води.
Прибрежные районы были затоплены океаническими волнами. Прибережні райони були затоплені океанічними хвилями.
Прибрежные воды богаты рыбой, включая акул. Прибережні води багаті рибою, включаючи акул.
Прибрежные воды замерзают в зимнее время. Прибережні води замерзають у зимовий час.
ночью посещать прибрежные клубы "Рио", "Aquadance"; вночі відвідувати прибережні клуби "Ріо", "Aquadance";
Прибрежные воды Марокко богаты рыбными ресурсами. Прибережні води Марокко багаті рибними ресурсами.
Прибрежные воды даже патрулировал корабль прибрежный охраны. Прибережні води навіть патрулював корабель берегової охорони.
Прибрежные области Кубы служили объектом набегов пиратов. Прибережні області Куби піддавалися частим набігам піратів.
Вдоль юж. подножий протягиваются прибрежные тропич. пустыни Гермсир. Уздовж південних відрогів протягуються прибережні тропічні пустелі Гермсир.
Регрессия будет иметь противоположный вид, глубоководные фации сменяются прибрежными. Регресія матиме протилежний вигляд, глибоководні фаціі змінюється на прибережні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.