Exemplos de uso de "приведена" em russo

<>
Приведена математическая модель модернизированного устройства. Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Классификация IC приведена на рис. Класифікація IC приведена на рис.
Была приведена в порядок внутренняя монастырская жизнь. Було приведене до ладу внутрішнє монастирське життя.
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис. Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
Ниже приведена сводная таблица их характеристик. Нижче представлена зведена таблиця їх характеристик.
Ниже приведена симуляция алгоритма Диница. Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца.
Итоговая таблица соревнования приведена ниже. Підсумкова таблиця змагання наведена нижче.
Функциональная схема контроллера приведена на рис. Функціональна схема контролера приведена на рис.
Ниже приведена разбивка возможностей каждого канала. Нижче наведено розбиття функцій кожного каналу.
В таблицах приведена ориентировочная цена. В таблицях наведена орієнтовна ціна.
Схема такого устройства приведена на рисунке. Схема такої системи приведена на малюнку.
Внизу приведена дискография южнокорейского бойбенда BTS. Нижче наведено дискографію південнокорейського бойбенда BTS.
Графическая интерпретация теории приведена на рис. Графічна інтерпретація теорії наведена на рис.
Функциональная схема IMS UC3842 приведена на рис. Функціональна схема IMS UC3842 приведена на рис.
Ниже приведена матрица инциденций для треугольника: Нижче наведено матрицю інциденцій для трикутника:
приведена характеристика основных современных правовых семей. наведена характеристика основних сучасних правових сімей.
Тут приведена неполная информация о правилах перемещения. Тут приведена неповна информація про правила переміщення.
Их подробная характеристика приведена в табл. Їхня детальна характеристика наведена у табл.
Выше приведена информация для стандартных документов. Вище наведена інформація для стандартних документів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.