Exemplos de uso de "приводила" em russo

<>
Специальная рукоятку приводила машину в действие. Спеціальна рукоятка приводила машину в дію.
приводила к консервации ее кустарно-ремесленного характера. призводила до консервації її кустарно-ремісничого характеру.
Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження
Их последствия приводят к страданию. Їхні наслідки призводять до страждання.
Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням
Приводим выдержки из этих законов: Наводимо витяги з цих Законів:
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.
Это приводило Петра в бешенство. Це призводило Петра в сказ.
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
Агентства также приводят заявления задержанных. Агентства також наводять заяви затриманих.
Я уже приводил пример Югославии. Я відразу наводжу приклад Югославії.
Да приводи свой код и получишь подробнее. Так приводь свій код і отримаєш докладніше.
Он приводил учителей в отчаяние. Він приводив вчителів у відчай.
Они приводили к большой смертности населения. Це призвело до масової смертності населення.
К каким последствиям они приводили? До яких наслідків вони призводили?
Иногда это приводило к парадоксальным ситуациям. Іноді це приводило до парадоксальних ситуацій.
В доказательство приводим на суд беспристрастному миру На доказ подаємо на суд безсторонньому світові
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.