Ejemplos del uso de "привычка" en ruso

<>
Эта привычка - результат древней традиции. Ця звичка - результат давньої традиції.
Вредная привычка при хроническом типе Шкідлива звичка при хронічному типі
Алкоголизм не привычка, а болезнь! Алкоголізм не звичка, а хвороба.
Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников. Звичка виявилася набагато сильніше чиновників.
И потом, это просто полезная привычка. І потім, це просто корисна звичка.
Почему привычка формируется за 21 день Чому звичка формується за 21 день
14:45 Х / ф "Привычка расставаться". 04:55 Х / ф "Звичка розлучатися".
Выводы Курение - пагубная привычка, которая серьезно... Висновки Куріння - згубна звичка, яка серйозно...
Умейте говорить о вредных привычках. Вмійте говорити про шкідливі звички.
Никаких интоксикаций и вредных привычек. Ніяких інтоксикацій і шкідливих звичок.
Каждому известно о том, что курение является вредной привычкой. Люди забувають, що паління - це дуже шкідлива звичка.
Имеет вредную привычку кусать ногти. Має погану звичку кусати нігті.
решительная борьба с вредными привычками; рішуча боротьба з шкідливими звичками;
Пора сказать STOP вредным привычкам! Пора сказати STOP шкідливим звичкам!
И еще о вредных привычках. Ще раз про шкідливі звички.
И так курение становится привычкой. І так паління стає звичкою.
Коммуникабельный, ответственный, без вредных привычек. Комунікабельна, відповідальна, немає поганих звичок.
• перемены в традициях и привычках. • зміни в традиціях і звичках.
Руху привычки формируются гибкими, пластическими. Рухові навички формуються гнучкими, пластичними.
По привычке и бездумному удовольствию З звички і безглуздого задоволення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.