Exemplos de uso de "приговоры" em russo com tradução "вирок"

<>
Накануне Полу Манафорту объявили приговор. Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок.
Харьковский суд вынес приговор "Топазу" Харківський суд оголосив вирок "Топазу"
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
Приговор осужденным на Нюрнбергском процессе. Вирок засудженим на Нюрнберзькому процесі.
Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.
Я не признаю этот приговор "... Я не визнаю цей вирок ".
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Приговор подростку вынесут в январе. Вирок підлітку винесуть в січні.
Суд отменил приговор "доктору Пи" Суд скасував вирок "Доктору Пі"
Приговор был оглашен 19 апреля. Вирок було винесено 19 квітня.
Указ царя и приговор боярский. Указ царя і вирок боярський.
Смертный приговор не был исполнен. Смертний вирок не був виконаний.
Приговор "васильковским террористам" будет обжалован. Вирок "васильківським терористам" буде оскаржений.
Суд вынес приговор пропагандисту "ДНР" Суд виніс вирок пропагандисту "ДНР"
Суд вынес приговор "харьковским террористам" Суд виніс вирок "харківським терористам"
Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.
Приговор будет оглашен 23 августа. Вирок буде оголошено 23 серпня.
Лишение за пьянку не приговор. Позбавлення за п'янку не вирок.
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Атеросклероз - приговор или займемся здоровьем? Атеросклероз - вирок або займемося здоров'ям?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.