Exemplos de uso de "приготавливать к печати" em russo

<>
Методические указания рассмотрены и рекомендованы к печати: Методичний посібник розглянуто та рекомендовано до видання:
подготовил к печати том "Избранного" Гумилёва. підготував до друку том "Вибраного" Гумільова.
Переводим, редактируем и готовим к печати: Перекладаємо, редагуємо та готуємо до друку:
можно запечатывать самые различные, даже неподготовленные к печати материалы; можливо друкувати на найрізноманітніших, навіть непідготовлених до друку матеріалах;
грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;
Принята к печати статья анализируется редактором. Прийнята до друку стаття аналізується редактором.
Готовится к печати перевод на иврите. Готується до друку переклад на івриті.
Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.
Мягкий 100% полиэстер печати искусственного меха М'який 100% поліестер друку штучного хутра
Файлы для печати с переменными данными. Файли для друку зі змінними даними.
и "оттиск гербовой печати ФТС России". і "відбиток гербової печатки ФТС Росії".
Ваш одна остановка решение холст печати! Ваш одна зупинка рішення полотно друку!
Принтер печати для весов "ШТРИХ-ПАК 110" Принтер друку для вагів "ШТРИХ-ПАК 110"
Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;
С 1978 года - корреспондент в периодической печати; З 1978 року працювала кореспондентом в періодичній пресі;
Заметки: План хоккейного поля для печати. Нотатки: План хокейного поля для друку.
Бумага подходит для печати на плоттерах. Папір підходить для друку на плотерах.
Для изготовления печати требуется предоставить изготовителю: Для виготовлення печатки потрібно надати виробнику:
Принтер этикеток для печати инвентарных номеров. Принтер етикеток для друку інвентарних номерів.
Полицейские изъяли документацию, печати, некачественную продукцию. Поліцейські вилучили документацію, печатки, неякісну продукцію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.