Exemplos de uso de "призван" em russo com tradução "покликаний"

<>
Закон призван ликвидировать стихийную парковку. Закон покликаний ліквідувати стихійну парковку.
Призван Салаватским райвоенкоматом Башкирской АССР. Покликаний Салаватським райвійськкоматом Башкирської АРСР.
Спасать команду был призван Сергей Ташуев. Рятувати команду був покликаний Сергій Ташуєв.
Документ призван усложнить осуществление рейдерских атак. Документ покликаний ускладнити здійснення рейдерських атак.
Он был призван охранять власть царизма. Він був покликаний охороняти владу царизму.
Первый этап призван усыпить бдительность жертвы. Перший етап покликаний приспати пильність жертви.
Турнир призван популяризировать игру Dota 2. Турнір покликаний популяризувати гру Dota 2.
PyPy призван обеспечить единый механизм трансляции. PyPy покликаний забезпечити єдиний механізм трансляції.
Призван городским военным комиссариатом города Улан-Удэ. Покликаний міським військовим комісаріатом міста Улан-Уде.
В 19 лет был призван в ЦАХАЛ. В 19 років був покликаний в ЦАХАЛ.
Сервис, призванный облегчить жизнь каждого ивент-менеджера. Сервіс, покликаний полегшити життя кожного івент-менеджера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.