Exemplos de uso de "признаков" em russo

<>
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Преодоление проявления признаков дифициту цинка Подолання прояву ознак дифіциту цинку
Банковские кредиты классифицируются по ряду базовых признаков: Цей кредит класифікується по декількох базових ознаках:
МО - нет признаков отдалённых метастазов. М0 - немає ознак віддалених метастазів.
Специфических признаков миокардита не существует. Немає строго специфічних ознак міокардиту.
Классифицируется по ряду базовых признаков. Класифікується по ряду базових ознак.
Реакторы классифицируются по ряду признаков: Реактори класифікуються за низкою ознак:
Оценка менингиальных признаков (оболочечных симптомов). Оцінка менінгіальних ознак (оболонкових симптомів).
Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:
Калькуляции группируют по ряду признаков. Калькуляції групують по ряду ознак.
Понятие эмерджентных признаков и артефакты. Поняття емерджентних ознак і артефакти.
Предметы перемещались без признаков сокрытия. Предмети переміщувались без ознак приховування.
не имеет "крыловатости" и признаков "коробления"; не має "криловатості" і ознак "викривлення";
Наличие признаков связанности участников процедуры закупки. Наявність ознак пов'язаності учасників процедури закупівлі.
Понятие "паттерн" включает несколько признаков (симптомов). Поняття "патерн" включає кілька ознак (симптомів).
Является одним из признаков депрессивного синдрома. Є однією з ознак депресивного синдрому.
поиск признаков, которые исключают возможность ХДНДВ: пошук ознак, які виключають можливість ХДНДВ:
Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации. Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації.
Совокупность проявлений генов (признаков) называется фенотипом. Сукупність проявів генів (ознак) називається фенотипом.
Имидж туристкой фирмы обладает рядом признаков: Імідж туристичної фірми має ряд ознак:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.