Exemplos de uso de "признанны" em russo com tradução "визнаний"

<>
mostrar
Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].
Многими критиками признан культовым киноперсонажем. Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Он признан летней столицей Европы. Він визнаний літньою столицею Європи.
Красивым актером признан Антон Макарский. Гарним актором визнаний Антон Макарський.
Ирвинг признан мастером психологической прозы. Ірвінг визнаний майстер психологічної прози.
Католикосом был признан некий Шамуел. Католикосом був визнаний якийсь Шамуел.
Гайдай признан классиком комедийного жанра. Гайдай визнаний класиком комедійного жанру.
Признан базовым круизным портом Украины. Визнаний базовим круїзним портом України.
За это гормон признан допингом. За це гормон визнаний допінгом.
Айтматов - признанный мастер психологического портрета. Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.
Галина Бодякова - признанный мастер офорта. Галина Бодякова - визнаний майстер офорту.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая "Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования. Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом. Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
Гибралтар был признан полноправным членом УЕФА. Гібралтар був визнаний повноправним членом УЄФА.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом. "Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом. ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
Референдум таким образом был признан состоявшимся. Референдум визнаний таким, що відбувся.
Данный запуск был признан "не зачётным". Даний запуск був визнаний "не заліковим".
Хильшер был признан нацистами врагом режима. Хільшер був визнаний нацистами ворогом режиму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS