Exemples d'utilisation de "приложение газеты" en russe
Ахломов более 50 лет работал сотрудником газеты "Известия".
Більше 50 років Ахломов працював у газеті "Известия".
Электронная версия общественно-политической газеты "Сегодня".
Електронна версія суспільно-політичної газети "Сегодня".
Первым редактором газеты стал Николай Бухарин [4].
Першим редактором газети став Микола Бухарін [1].
Виктор Мержвинский, редакция газеты "Крымская Светлица"
Віктор Мержвинський, редакція газети "Кримська Світлиця"
распустили, все газеты (кроме правительственных) закрыли.
розпустили, всі газети (крім урядових) закрили.
Работал корреспондентом фронтовой газеты "Знамя Родины".
Працював кореспондентом фронтової газети "Знамя Батьківщини".
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети.
Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité