Exemplos de uso de "применялись" em russo com tradução "застосовувався"
Traduções:
todos334
застосовується138
застосовуються80
використовується27
застосовувалися16
застосовуватися14
застосовувався13
застосовувалося10
застосовувалася7
використовуються6
застосовувались6
застосовують5
застосовуватись2
застосовуваних1
застосовуватиметься1
застосовувалась1
вживалися1
використовували1
застосовували1
використовувались1
використовуватися1
використовуватись1
застосуватися1
Применялся преимущественно бессистемный и бессознательный отбор.
Застосовувався переважно безсистемний і несвідомий відбір.
Массаж ногами издавна применялся восточными массажистами.
Масаж ногами здавна застосовувався східними масажистами.
Применялся на небольших и неглубоких торфяниках.
Застосовувався на невеликих і неглибоких торфовищах.
Применялся во встраиваемых системах и микроконтроллерах.
Застосовувався у вбудованих системах і мікроконтролерах.
Камень применялся лишь как отделочный материал.
Камінь застосовувався лише як оздоблювальний матеріал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie