Exemplos de uso de "принес" em russo

<>
Жребий принес следующие результаты: 1. Жереб приніс такі результати: 1.
Именно этот персонаж принес ему всемирную славу. Саме ця п'єса принесла йому світову славу.
"Золото" в копилку Украины принес: "Срібло" до скарбнички України принесли:
21 век принес революцию новых технологий. ХХІ століття принесло революцію нових технологій.
Янош Адер уже принес присягу. Янош Адер вже склав присягу.
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
Один из них принес сенсационный результат. Деякі з них принесли сенсаційні результати.
Лех Качиньский уже принес присягу. Лех Качинський уже склав присягу.
Рептюх принес Украине третье "золото" Рептюх приніс Україні третє "золото"
Присягу принес 4 августа 2006 г. Присягу склав 4 серпня 2006.
Победу киевлянам принес дубль Хлебаса. Перемогу киянам приніс дубль Хльобаса.
Олег Шаповалов принес присягу государственного служащего. Олег Шаповалів склав присягу державного службовця.
Успех принес Хопперу материальный достаток. Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток.
Семенец принес золотые медали "Агробизнесу". Семенець приніс золоті медалі "Агробізнесу".
Parachutes принёс группе множество наград. Parachutes приніс групі безліч нагород.
Всенародную известность Васильевой принес кинематограф. Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф.
Гелетей принес присягу в парламенте. Гелетей приніс присягу у парламенті.
Медаль Юле принес личный рекорд. Медаль Юлі приніс особистий рекорд.
Этот год не принес неожиданностей. Минулий рік не приніс несподіванок.
Gothic принёс группе широкую известность. Gothic приніс гурту широку популярність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.