Exemplos de uso de "принятые" em russo com tradução "прийняті"
Traduções:
todos657
прийнято119
прийняв73
прийняти53
взяли39
прийняли38
прийнята32
прийнятий31
прийняла28
прийняті20
взяти18
прийміть17
прийме12
прийнятих12
взяв10
взяла7
взяло7
вжити7
прийми6
ухвалив6
приймемо5
прийнявши5
візьмуть4
ухвалили4
прийняло4
ухвалено4
прийнятої4
прийнятою4
приймає3
прийматиме3
ухвалити3
візьме3
візьми3
візьміть3
приймуть3
братимуть3
узяв3
ухвалила3
заведено3
прийняте3
прийняту3
прикмет2
будуть2
брав2
брали2
сприйняли2
набуло2
ухвалена2
ухвалене2
прийнятими2
приймати2
зробимо1
братиме1
прикметі1
візьмеш1
врахуйте1
приймайте1
прийму1
візьму1
участь1
беруть1
прийматимуть1
які1
підтримала1
були1
приймали1
прийняття1
приймається1
підписана1
було прийнято1
схвалена1
прийнятого1
ухваленого1
ухваленій1
законопроект1
ухвалений1
прийнятим1
вжиті1
брати1
узяти1
Принятые путём народного голосования (референдумом).
Прийняті шляхом народного голосування (референдумом).
Все принятые жилые здания - одноквартирные дома.
Усі прийняті житлові будівлі - одноквартирні будинки.
31) подписывает законы, принятые Национальным Собранием Украины;
31) підписує закони, прийняті Національними Зборами України;
объекта и приняты городскими эксплуатационными организациями.
об'єкта та прийняті міськими експлуатаційними організаціями.
К гражданству приняты представители 36 национальностей.
У громадянство прийняті представники 36 національностей.
Приняты новые редакции технических регламентов (ТР):
Прийняті нові редакції технічних регламентів (ТР):
Эти взгляды были приняты императорским правительством.
Ці погляди були прийняті імператорським урядом.
"Многие положения принятых законов противоречат друг другу.
У багатьох випадках прийняті закони суперечили один одному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie