Ejemplos del uso de "присоединяется" en ruso

<>
Богдан Сусик присоединяется к ним. Богдан Сусик приєднується до них.
Джессика Честейн присоединяется к "Охотнику" Джессіка Честейн приєдналася до "Мисливця"
Позже к Сильвии присоединяется профессор Флимен. Пізнаше до Сильвії приєднався професор Флимен.
"Познайка" присоединяется к образовательной программы! "Пізнайко" долучається до освітньої програми!
Хьюго присоединяется к группе Джека. Г'юго приєднується до групи Джека.
Вскоре к нему присоединяется и семья. Невдовзі до нього приєдналася і родина.
К музыкантам присоединяется гитарист Себастьен Мартель. До музикантів приєднався гітарист Себастьєн Мартель.
В группу присоединяется басист Беральд Крамб. До групи долучається басист Беральд Крамб.
К группе присоединяется Джэйсон Элбури. До гурту приєднується Джейсон Елбурі.
Литва присоединяется к нового "Шелкового пути" Литва приєдналася до нового "Шовкового шляху"
В 1958 году присоединяется к Bell Labs. У 1958 році приєднався до Bell Labs.
"Португалия обычно присоединяется к консенсусу. "Португалія зазвичай приєднується до консенсусу.
Редакция присоединяется к этим пожеланиям. Редакція приєднується до цих побажань.
Позже тигр присоединяется к Дороти. Пізніше тигр приєднується до Дороті.
К отряду присоединяется принц Уильям. До загону приєднується принц Вільям.
Сюда присоединяется головка плечевой кости. Сюди приєднується головка плечової кістки.
К Бонду присоединяется Веспер Линд. До Бонду приєднується Веспер Лінд.
Жестяной Дровосек присоединяется к ним. Бляшаний Дроворуб приєднується до них.
Вскоре к ним присоединяется и Шун. Незабаром до них приєднується і Шун.
Джейкоб Нильсен присоединяется к нашей команде Джейкоб Нільсен приєднується до нашої команди
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.