Exemplos de uso de "приступы" em russo

<>
психопатические припадки, приступы белой горячки; психопатичні припадки, напади білої гарячки;
ночное питание (приступы голода случаются ночью). Нічне харчування (приступ голоду трапляється вночі).
Затем наблюдаются приступы сильных судорог; Потім спостерігаються приступи сильних судом;
эпилептические приступы и т.д. епілептичні напади і т.д.
У профессора Серебрякова постоянные приступы подагры. У професора Серебрякова постійні приступи подагри.
приступы нехватки воздуха или удушье; напади нестачі повітря або задухи;
У астматиков могут начаться приступы. У астматиків можуть розпочатися напади.
состояние повышенного беспокойства, приступы страха; стан підвищеного занепокоєння, напади страху;
Могут наблюдаться и приступы удушья. Також можуть з'являтися напади задухи.
Все "жестокие приступы" [1] были отбиты. Всі "жорстокі напади" [1] були відбиті.
Приступы ярости детей не стоит игнорировать. Напади люті дітей не варто ігнорувати.
Частые приступы стенокардии с электрокардиографическими проявлениями. Часті напади стенокардії з електрокардіографічними проявами.
Приступы внезапной слабости происходили всё чаще. Напади раптової слабкості траплялися все частіше.
Всю жизнь его преследовали приступы астмы. Все життя його супроводжували напади астми.
У него периодически происходили приступы депрессии ". У нього періодично відбувалися напади депресії ".
Порой у него случались приступы истерики. Іноді в нього трапляються напади істерики.
способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги; здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги;
Развиваются такие приступы при следующих заболеваниях: Розвиваються такі напади при наступних захворюваннях:
Явный признак эпилепсии - внезапные судорожные приступы. Явна ознака епілепсії - раптові судомні напади.
У таких пациентов препарат может провоцировать приступы. За таких обставин препарат може провокувати напади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.