Exemplos de uso de "присутствием" em russo

<>
mostrar
Птицы радуют своим присутствием посетителей Заповедника. Птахи тішать своєю присутністю відвідувачів Заповідника.
расширьте свое присутствие в Интернете. Розширюйте свою присутність в Інтернеті.
которая совершена в моем присутствии. який зроблено у моїй присутності.
Их присутствие должно обеспечить авиакомпания. Її наявність повинні гарантувати авіакомпанії.
Как вам тренировка в присутствии болельщиков? Як вам тренування за присутності вболівальників?
В присутствии глав государств также были подписаны: Також у присутності глав держав було підписано:
13 Присутствие мышьяка не допускается 13 Присутність миш'яку не допускається
которые сделаны в моем присутствии. які зроблено у моїй присутності.
Присутствие этих структур обозначают префиксом (R). Наявність цих структур позначається префіксом (R).
Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров. Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів.
Турецкое присутствие ощущалось на юге. Турецька присутність відчувалася на півдні.
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Присутствие дуба темного оттенка Нет Нет Да Наявність дубу темного відтінку Ні Ні Так
Кворум образует присутствие девяти судей. Кворум утворює присутність дев'ятьох суддів.
присутствии постороннего, но торжестве махровой присутності стороннього, але торжестві махрової
Присутствие понятных и ёмких комментариев. Присутність зрозумілих і змістовних коментарів.
и свидетелями в моем присутствии. та свідками у моїй присутності.
Присутствие змеи связывалось с беременностью. Присутність змії пов'язувалося з вагітністю.
Подпись сделана в моем присутствии. Договір підписано у моїй присутності.
присутствие глистов в кале ребенка; присутність глистів в калі дитини;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS