Exemplos de uso de "приходили" em russo

<>
Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми. Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми.
Обе приходили домой усталые, грязные. Обидві приходили додому втомлені, брудні.
Сюда приходили Чуковский, Маршак, Житков. Сюди приходили Чуковський, Маршак, Житков.
Москвичи приходили смотреть "красивый дом". Москвичі приходили дивитися "гарний будинок".
Приходили конверты с адресом "Москва. Приходили конверти з адресою "Москва.
Люди приходили сами, не ожидая повестки. Люди приходили самі, не чекаючи повістки.
Люди приходили сами, не дожидаясь повестки. Люди приходили самі, не чекаючи повісток.
Приходили женщины-военнослужащие, но только одна-две. Приходили жінки-військовослужбовці, але тільки одна-дві.
490 - Турин приходит в Нарготронд. 490 - Турін приходить у Нарготронд.
Приходи и поддержи свою конкурсантку! Приходьте та підтримайте свою конкурсантку.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Приходить слишком рано также нежелательно. Приходити занадто рано також небажано.
К власти приходит Временное правительство. До влади прийшов Тимчасовий уряд.
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Первое, что приходит в голову. Перше, що спадає на думку.
На смену "оттепели" приходила реакция. На зміну "відлизі" прийшла реакція.
Барр: отредактированный Mueller отчет приходя "остроумие... Барр: відредагований Mueller звіт приходячи "дотепність...
Картинки приходят с сайта Xiaomi. Картинки надходять із веб-сайту Xiaomi.
Вот Углича достиг я, прихожу Ось Углича досяг я, приходжу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.