Exemplos de uso de "приходился" em russo
Traduções:
todos146
доводиться46
припадає39
доводилося28
доводилось8
припадало7
припадають6
доводився4
приходиться3
був2
доводилася1
припадала1
припадав1
Приходился дядей немецко-американскому астрофизику Мартину Шварцшильду.
Був дядьком німецько-американського астрофізика Мартина Шварцшильда.
Одному из охотников погибший приходился племянником.
Одному з мисливців загиблий доводився племінником.
На машиностроительную продукцию приходилось всего 7%.
На машинобудівну продукцію припадало всього 7%.
60 ° приходилось на зону вращающегося воздушного винта.
60 ° доводився на зону обертового повітряного гвинта.
Их приходится адаптировать к посттоталитарным реалиям.
Їх приходиться адаптувати до посттоталітарних реалій.
Александру Михайловичу Ксения приходилась двоюродной племянницей.
Олександру Михайловичу Ксенія доводилася двоюрідною племінницею.
Фактически приходилось подрезать сухожилия осуждённому.
Фактично доводилося підрізати сухожилля засудженому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie