Exemplos de uso de "приходить в чувство" em russo

<>
Придти в чувство помогло бренди. Прийти до тями допомогло бренді.
Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок. Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.
Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.
Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение. Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій.
и приходить туда нужно с дарами "... і приходити туди потрібно з дарами "...
Эйфория - всепоглощающее внезапное чувство счастья! Ейфорія - всепоглинаюче раптове відчуття щастя!
Когда приходить за мороженым, чтобы получить подарок? Коли приходити по морозиво, щоб отримати подарунок?
Богатое воображение, чувство гармонии и вкуса. Багата уява, почуття гармонії і смаку.
Доходы будут приходить от оказанных услуг. Доходи будуть приходити від наданих послуг.
Hansgrohe душ система чувство 4 (2) Hansgrohe душ система почуття 4 (2)
Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор. Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.
поддержка в подчиненных чувство самоуважения. підтримка в підлеглих почуття самоповаги.
Приходить слишком рано также нежелательно. Приходити занадто рано також небажано.
У каждого человека собственное чувство прекрасного. Кожна людина має своє відчуття прекрасного.
приходить домой с разбитым носом ". приходити додому з розбитим носом ".
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
На мой Android-смартфон перестала приходить реклама. На мій Android-смартфон перестала надходити реклама.
Утром человека может беспокоить чувство стянутости. Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.
Как часто испытываете чувство благодарности? Як часто відчуваєте почуття вдячності?
Происходит комфортное, стойкое чувство сытости Виникає комфортне, стійке відчуття ситості
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.