Exemplos de uso de "прихожанин" em russo
Traduções:
todos27
парафіяни8
прихожан7
парафіян5
громади1
вірян1
прихожанам1
прихожанами1
вірними1
вірних1
парафіянином1
Пантелеимона (медицинские консультации для прихожан епархии);
Пантелеймона (медичні консультації для парафіян єпархії);
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан.
Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
Чешская Апостольская Церковь насчитывает 7 тыс. прихожан.
Чеська Апостольська Церква нараховує 7 тис. вірян.
Прихожанам храма удалось обезвредить злоумышленников.
Прихожанам храму вдалося знешкодити зловмисників.
Прихожанами УПЦ на Луганщины занимается 607 священнослужителей.
Вірними УПЦ на Луганщини опікується 607 священнослужителів.
Содержалась синагога за счет пожертвований прихожан.
Містилася синагога за рахунок пожертвувань прихожан.
Перезахоронение проводилось на благотворительные пожертвования прихожан.
Перезахоронення проводилося за благодійні пожертви прихожан.
Количество прихожан особенного храма поэтапно растет.
Кількість парафіян нового храму поступово збільшувалася.
Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie