Exemplos de uso de "приёмный отец" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Его приёмный отец погибает при загадочных обстоятельствах. Його прийомний батько гине за загадкових обставин.

Приемный отец убил 13-летнего мальчика. Прийомний батько вбив 13-річного хлопчика.

Дядя и приемный отец Плиния Младшего. Дядько і прийомний батько Плінія Молодшого.

Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.

Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].

Приемный сын (дочь) - усыновленный, удочеренная кем-то. Приймальний син (дочка) - усиновлені, удочерені кимось.

Отец - коллежский асессор Яким Степанович Драгоманов. Батько - колезький асесор Яким Степанович Драгоманов.

Племянник и приемный сын Плиния Старшего. Небіж і прийомний син Плінія Старшого.

Разгневанный отец перестал финансово поддерживать сына. Розгніваний батько перестав фінансово підтримувати сина.

Загружает нейтрализующее реагент в приемный бак. Завантажує нейтралізуючий реагент у приймальний бак.

Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.

Его приёмный брат Майкл Эмери - археолог. Його прийомний брат Майкл Емері - археолог.

Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".

Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - отец Купа. Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - батько Купа.

Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.

отец учёного-медика Адольфа Абихта. батько вченого-медика Адольфа Абіхта.

Отец писателя и поэта Бориса Пастернака. Батько письменника і поета Бориса Пастернака.

1829 - Леви Стросс, "отец джинсов". 1829 - Леві Стросс, "батько джинсів".

Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.

Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS